Urban Zakapa – 커피를 마시고 (Caffe Latte) lyrics [Hangeul, Romanization & Translation]

Rabu, 19 Desember 2012


 

Urban Zakapa – 커피를 마시고 (Caffe Latte)

괜찮아 네가 없는 나도 괜찮아
Gwae-chanh-a ne-ga eobs-neun na-do gwaen-chanh-a
가끔씩 생각나는 날도 괜찮아
Ga-ggeum-sshik saeng-gak-na-neun nal-do gwaen-chanh-a
사실은 아직도 실감이 안나 나봐
Sa-shil-eun a-jik-do shil-gam-i an-na na-bwa

이렇게 오늘처럼 비오는 날엔
I-reoh-ge o-neul-cheo-reom bi-o-neun nal-en
우리 함께 즐겨 들었던 이 노래
U-ri ham-gge jeul-gyeo deul-eott-deon i no-rae
한참을 멍하니 그렇게 웃고 있어
Han-cham-eul meong-ha-ni geu-reoh-ge ut-go iss-eo

Baby baby 그대는, Caramel macchiato
Baby baby geu-dae-neun Caramel macchiato
여전히 내 입가엔 그대 향이 달콤해
Yeo-jeon-hi nae ib-ga-en geu-dae hyang-i dal-kom-hae
Baby baby tonight
Baby baby 그대는, Caffé latte 향 보다
Baby baby geu-dae-neun Caffe latte hyang bo-da
포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
Po-geun-haett-deon geu-neu-ggim gi-eok-ha-go itt-na-yo
Baby baby tonight

Oh baby, 빛바랜 하늘색 커플티
Oh baby, bit-ba-raen ha-neul-saek keo-peul-ti
조금씩 기억나지 않는 네 생일
Jo-geum-sshik gi-eok-na-ji anh-neun ne saeng-il
여전히 내 맘은 이렇게 따뜻한데
Yeo-jeon-hi nae mam-eun i-reoh-ge dda-ddeut-han-de

내게는 너무도 따뜻하고 향기로운 너
Nae-ge-neun neo-mu-do dda-ddeut-ha-go hyang-gi-ro-un neo
더는 아름답지 못한 것 이젠 그저 추억인 것
Deo-neun a-reum-dab-ji mot-han geot i-jen geu-jeo chu-eok-in geot
Baby baby 그대는, Caramel macchiato
Baby baby geu-dae-neun Caramel macchiato
여전히 내 입가엔 그대 향이 달콤해
Yeo-jeon-hi nae ib-ga-en geu-dae hyang-i dal-kom-hae
Baby baby tonight
Baby baby 그대는, Caffé latte 향 보다
Baby baby geu-dae-neun Caffe latte hyang bo-da
포근했던 그 느낌 기억하고 있나요
Po-geun-haett-deon geu-neu-ggim gi-eok-ha-go itt-na-yo
Baby baby tonight

TRANSLATION

It’s alright, I, even without you, I’m alright
Even some of the days when I remember, it’s alright
Truthfully, I don’t think I still believe it

In a rainy day like today
Together we listened to this song
I stare into space for a while and smile

Baby baby you’re caramel macchiato
Still, near my lips, your scent is sweet
Baby baby, tonight
Baby baby, you’re more than the scent of caffe latte
Do you remember this feeling, this comfort
Baby, baby, tonight

Oh baby, faded blue sky couple tee
Slowly forgetting your birthday
But my heart is still this warm

To me, you, who is so warm and smells so beautiful
But it can’t be more beautiful and now it’s just a memory

Baby baby you’re caramel macchiato
Still, near my lips, your scent is sweet
Baby baby, tonight
Baby baby, you’re more than the scent of caffe latte
Do you remember this feeling, this comfort
Baby, baby, tonight

BIGBANG - Ego "Still Alive Special Edition"(Lyrics, Romanization, Translation)




BIGBANG - EGO
Lyrics, Hangul, Romanization, and English Translation

Written & Composed : G-Dragon
Number Track : 8
Artist : BIGBANG (빅뱅)
Album : Still Alive Special Edition
Release Date : 3rd June, 2012
Label & Publisher : YG Entertainment

- HANGUL -
그녀는 뭔가 달라 보통 여자와는 uh
뭘 입어도 보다 자연스런 멋 yeh
가까이 하기엔 내겐 너무 먼
it’s you
하지만 사랑에 빠져버린걸
that’s true
나와는 다른 세상에 사는 넌
뭘 좋아하는지 나는 어떤지
항상 당당한 그녀의 그 미소 yeh
날 사로잡아버린걸 어떡해
You’re so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You’re so wonderful 난
미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
난 단 한번도 이런 적 없어
that’s right
여자는 다 여자지 별 의미 없어
난 자존심 강한 남자다운 터프가이
근데 나 너만 보면 떨고 있어 ay
나와는 안 맞아 보이던 그대기에 oh
난 애써 내 맘을 숨기고 있어 baby
하지만 어느새 네 앞에 무릎 꿇고
구차하게 매달려 애원해
oh my god
You’re so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You’re so wonderful
난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어 나 어지러워요
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
넌 어디서 왔니 왜 갑자기
나를 괴롭게 하니
마치 병이 난 것만 같아
너에게 빠져 난 무너질 것만 같은데
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego
You’re so beautiful
난 홀려버렸어 난
그대 생각에 잠 들 수가 없는 이 밤
You’re so wonderful
난 미쳐버렸어 난
정신차릴 수가 없어
나 어지러워요
She killed my ego i know
she killed my ego
EGO

- ROMANIZATION -
geunyeoneun mwonga dalla botong yeojawaneun uh
mwol ibeodo boda jayeonseureon meot yeh
gakkai hagien naegen neomu meon
it’s you
hajiman sarange ppajyeobeoringeol
that’s true
nawaneun dareun sesange saneun neon
mwol johahaneunji naneun eotteonji
hangsang dangdanghan geunyeoui geu miso yeh
nal sarojababeoringeol eotteokhae
You’re so beautiful
nan hollyeobeoryeosseo nan
geudae saenggage jam deul suga eomneun i bam
You’re so wonderful nan
michyeobeoryeosseo nan
jeongsincharil suga eobseo na eojireowoyo
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
nan dan hanbeondo ireon jeok eobseo
that’s right
yeojaneun da yeojaji byeol uimi eobseo
nan jajonsim ganghan namjadaun teopeugai
geunde na neoman bomyeon tteolgo isseo ay
nawaneun an maja boideon geudaegie oh
nan aesseo nae mameul sumgigo isseo baby
hajiman eoneusae ne ape mureup kkurko
guchahage maedallyeo aewonhae
oh my god
You’re so beautiful
nan hollyeobeoryeosseo nan
geudae saenggage jam deul suga eomneun i bam
You’re so wonderful
nan michyeobeoryeosseo nan
jeongsincharil suga eobseo na eojireowoyo
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
neon eodiseo wanni wae gapjagi
nareul goeropge hani
machi byeongi nan geotman gata
neoege ppajyeo nan muneojil geotman gateunde
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego
You’re so beautiful
nan hollyeobeoryeosseo nan
geudae saenggage jam deul suga eomneun i bam
You’re so wonderful
nan michyeobeoryeosseo nan
jeongsincharil suga eobseo
na eojireowoyo
She killed my ego i know
she killed my ego
EGO

- ENGLISH TRANSLATION -
She’s different than the average girl uh
Whatever she wears, she looks so natural yeah
She’s too far for me to get close, it’s you
But I have fallen in love, that’s true
You live in a different world than me
I wonder what you like, I wonder how you think of me
Her smile is always confident yeah
It captivated me, what to do?
You’re so beautiful
I’ve been bewitched
I can’t fall asleep tonight at thoughts of you
You’re so wonderful
I have gone crazy
I can’t snap out of it, I’m getting dizzy
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
I’ve never been like this before, that’s right
Girls are just girls, they weren’t that special to me
I’m a prideful, strong, manly, tough guy
But when I see you, I am trembling
Because it didn’t seem like you and I would fit together
I tried to hide my heart baby
But at some point, I am kneeling before you
Clumsily clinging on and begging oh my god
You’re so beautiful
I’ve been bewitched
I can’t fall asleep tonight at thoughts of you
You’re so wonderful
I have gone crazy
I can’t snap out of it, I’m getting dizzy
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego ego
Where did you come from?
Why are you suddenly torturing me?
It feels like I’m sick with a disease
I have fallen into you and it feels like I will break down
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I said she killed my ego
She killed my ego
she killed my ego
She killed my ego
I know she killed my ego
You’re so beautiful
I’ve been bewitched
I can’t fall asleep tonight at thoughts of you
You’re so wonderful
I have gone crazy
I can’t snap out of it, I’m getting dizzy
She killed my ego I know
She killed my ego
EGO

Novel "4 Ways to Get a Wife"


Judul : 4 Ways to Get a Wife

Penulis: Hyun Go Wun

Genre : romance, drama

Kategori: fiksi, terjemahan

ISBN:

Ukuran: 14*20 cm
Tebal :   halaman
Terbit: Desember 2012
Sinopsis
Wanita yang suka memungut apa saja, lelaki yang selalu ditolak oleh siapa pun.
Kisah romantis mereka dalam sebuah perjanjian jangka pendek!

<Dicari: Istri Kontrak>

Persyaratan: Usia antara 2530 tahun, fisik sehat, dan penampilan rapi. IQ diatas 130.    Memiliki pekerjaan tetap.
Kesepakatan: Diberikan uang kontrak dan upah per tahun standar lulusan universitas
                      Disediakan pakaian dan pembantu rumah tangga
                     Setelah kontrak selesai, akan diberikan keuntungan khusus seperti belajar di luar negeri
Perhatian: Bukan kontrak seumur hidup. Masa kontrak maksimal 3 tahun. Kontrak akandiperbarui setiap tahun. Tidak diperbolehkan adanya kontak fisik atau keluhan apa pun.
Lampirkan CV, surat keterangan kesehatan, dan sertifikat tes IQ.  Wawancara akan dilakukan setelah lulus seleksi dokumen.

Dunia sepertinya sudah semakin gila ketika aku melihat iklan untuk mencari ‘istri kontrak’ yang terpasang di koran hari itu. Apalagi, ketika wanita yang terpilih menjadi kandidat dari iklan itu adalah adikku sendiri yang baru berumur 20 tahun, yang memiliki perbedaan umur lebih dari 12 tahun dengan lelaki itu. Benar-benar sinting!

Setelah bersusah payah menjauhkan dan menyelamatkan adikku, lelaki itu malah berkata padanya dengan wajah datar. ‘Tidak ada burung pegar, ayam pun jadi’.
Ayam? Siapa yang ayam? Sekarang ia malah menawariku menjadi istri kontraknya!

 creadits : penerbitharu.wordpress.com

Novel "Cheeky Romance"


Judul :Cheeky Romance

Penulis: Kim Eun Jeong

Genre : Romance-comedy

Kategori: Fiksi, novel terjemahan
ISBN: 978-602-7742-02-4
Tebal :  450 hlmn
Terbit :  Oktober 2012
Sinopsis
Wanita yang  tingkahnya tidak terduga, si ibu hamil nasional”, vs laki-laki yang selalu dianggap sempurna,si dokter nasional”.
Aku adalah seorang reporter. Saat aku sedang bekerja, di tengah syuting, muncul seorang dokter kandungan yang marah-marah seperti orang gila dan menuduhku sebagai ibu hamil. Celakanya, acara itu sedang ditayangkan ke seluruh penjuru negeri. Akibatnya, aku dikenal sebagai “ibu hamil nasional”, bahkan sampai punya pahlawan pelindung segala
Mendengar seseorang ingin menghapus anaknya, rasanya aku ingin segera menuntut perempuan itu. Suatu hari, aku bertemu lagi dengan perempuan bodoh itu. Berani-beraninya seorang ibu hamil minum alkohol di hadapanku, si dokter kandungan? Sampai makan kacang merah dan ikan fugu yang berbahaya bagi janin? Perempuan ini benar-benar kelewatan

 creadits : penerbitharu.wordpress.com

Novel "My Boyfriend’s Wedding Dress"


Judul : My Boyfriend’s Wedding Dress

Penulis: Kim Eun Jeong

Genre : Romance, comedy
Kategori: Fiksi, novel terjemahan
ISBN: 978-602-7742-00-0
Tebal : 444 hlmn
Terbit : Juli 2012
Sinopsis
Bagaimana ini! Saat pernikahanku semakin mendekat, cinta pertama terkutuk yang mencampakkanku kembali lagi. Selain itu, gaun pengantin yang kupesan kepada perancang terkenal Italia juga tertukar.
Benar! Tekadku sudah bulat! Aku akan melarikan diri dari pesta pernikahanku. Tiba-tiba, gaun pengantinku yang tertukar itu menghilang!
Lalu, seorang lelaki dari New York tiba-tiba mengatakan ialah pemilik gaun itu dan sedang mencarinya!
 ***
Aku seorang anak yatim piatu. Orang yang selama ini membantuku secara finansial menyuruhku menikahi cucu semata wayangnya. Bahkan, cucunya mengatakan kalau ia tidak membutuhkan cinta.
Lalu, aku membuat perjanjian rahasia dengan tunanganku yang maniak gaun pengantin. Ia akan menceraikanku dan memberikan saham miliknya jika aku bisa menemukan gaun pengantinnya yang tertukar.
Benar! Tekadku sudah bulat! Aku akan terbang ke Korea dan membawa pulang gaun itu!

 creadits : penerbitharu.wordpress.com

Novel "So, I Married the Antifan"


Judul : So, I Married the Anti-fan
Genre : Romance, comedy
Kategori: Fiksi, novel terjemahan
ISBN: 978-602-98325-4-9
Tebal : 550 hlmn
Terbit : Maret 2012

Sinopsis
Aku tinggal dengan idola paling terkenal se-Korea. Tapi… Aku adalah antifan-nya.
 H, salah satu bintang pemicu hallyu wave akan tinggal dengan antifan-nya dalam sebuah variety show.
 Mr. H: Tentu saja aku bisa menangani antifan-ku. Aku ini pria yang penuh dengan kejutan
 Ms. L: Sebagai antifan-nya, aku akan membuka semua rahasia busuknya. Lihat saja nanti
Begitu berita itu keluar, para fans Mr. H segera membentuk pertahanan untuk melindungi idolanya.
Dan jika Ms. L melukai Mr. H barang sedikitpun maka mereka tidak segan-segan untuk bertindak

 creadits : penerbitharu.wordpress.com

Novel "My Name is Kim Sam Soon"

Judul : My Name is Kim Sam Soon
Penulis: Ji Su Hyun
Genre : Romance, comedy
Kategori: Fiksi, novel terjemahan
ISBN: 978-603-98335-9-4
Tebal : 380 hlmn
Terbit : Juni 2012
Sinopsis
 “Bagi wanita berusia 30 tahun, lebih mungkin terkena ledakan bom atom daripada menemukan pria yang tepat.”
Meski beratku naik 12 kg setelah pacarku memutuskanku malam Natal tahun lalu,namun wajahku tidak jelek. Pekerjaanku juga cukup baik. Dan yang terpenting, aku masih berumur 29 tahun! Aku harus semakin banyak mengikuti acara perjodohan. Sore ini aku akan bertemu seorang pria di sebuah kedai kopi hotel.
Benar, jika sudah 30 tahun, putus sudah harapan untuk mendapat kekasih!
-Kim Sam Soon-
Wanita itu benar-benar jorok.Ia juga tampak sangat menyedihkan. Dan coba tebak apa yang ia lakukan sejak ditinggal teman  kencannya sore tadi? Wanita itu berjalan tak tentu arah selama tiga jam ̶ ̶ memakai sepatu hak tingginya dengan terpincang-pincang, lalu duduk sendirian di pojangmacha dan memakan apa saja seperti binatang kelaparan.
-Jang Do Young-

 creadits : penerbitharu.wordpress.com

Novel "We Cannot Stop Here"

Judul: We Cannot Stop Here
Penulis: Hong Seung Seong
Genre: nonfiction, pengembanan diri
Tebal: 336 bw+32 halaman FULL COLOUR+bonus Poster
Terbit: April 2012
Sinopsis
Untuk anak-anak yang bermimpi menapaki puncak panggung …
Untuk Beast, 4Minute, dan G.NA yang menciptakan panggung bagi mereka sendiri…
Mimpi yang menjadi kenyataan!

Jika kalian remaja yang bermimpi menjadi bintang, bersiaplah untuk mendengar nasihat berharga dari Direktur Hong Seung Seong.
Bila berbicara tentang masa survival di tengah puluhan audisi, merasakan pahitnya kegagalan, dan merasa terkatung-katung, cobalah simak kisah dari Hong Seung Seong. Pada tahun 2009, lahir sebuah boyband bernama Beast dengan anggotanya yang terdiri dari beberapa remaja yang pernah terkatung-katung. Mereka sempat mendapat cap sebagai boyband “daur ulang” di awal debut, tetapi mereka menghadapinya dengan sabar. Kini mereka menjadi boyband Korea yang dikenal di Asia berkat ketulusan dan kemampuan mereka yang “sudah dipulihkan”.  Mereka kini telah berada di jajaran boyband ternama, tetapi mereka tetap bermimpi untuk berada di panggung yang lebih besar dari saat ini.
Direktur Hong Seung Seong dari Cube Entertainment dikenal dengan reputasinya sebagai pemimpin dengan jiwa kepemimpinan layaknya seorang ayah. Beliau adalah orang yang menemukan potensi dalam diri sederet bintang seperti Beast, 4Minute, G.NA, Jo Kwon dari 2AM, Sunye dari Wonder Girls, dan Rain, serta mengawasi perjalanan mereka menjadi bintang.  Beliau juga memberi mereka nasihat yang sarat dengan harapan dan keberanian supaya mereka tidak gagal dan takut menghadapi tantangan. Dalam buku ini, Hong Seung Seong tidak hanya memaparkan impian dan perjuangan para penyanyi Korea dalam menapaki karier mereka, tetapi juga menjelaskan bagaimana caranya untuk bertahan. Dengan membaca kisah para bintang ini, kelak kalian juga dapat mewujudkan impian sendiri.
Sekarang adalah giliran kalian mewujudkan mimpi menjadi kenyataan!

creadits : penerbitharu.wordpress.com

thai movie " FRIENDSHIP"


Judul : Friendship (Thai: เฟรนด์ชิพ เธอกับฉัน), Friendship You and Me
Rilis : 2008
Sutradara : Chatchai Naksuriya
Genre : Romantic teen

Pemain :
Mario Maurer sbg Singha
Apinya Sakuljaroensuk sbg Mituna
Chalermpon Thikumporn Teerawong sbg Song
Jetrin Wattanasin sbg Adult Singha
Kanawat Chantaralawan sbg Jud Duang



Sinopsis :
Singha (Mario Maurer) menerima telepon dari Jazz,teman SMAnya. Jazz merencanakan reuni SMA dari kelas mereka saja. Ketika mereka bercakap-cakap di telepon, adegan berubah menjadi memori Singha saat tahun akhir di SMA. Saat dia bertemu dengan cinta pertamanya, Mituna (Apinya Sakuljaroensuk).

thai movie "Love Summer"

Title : Love Summer
Director : Trilak Makmeongpad
Genre : Romance, Comedy
Release Date in Thailand :
October 6, 2011 (Thailand)
Cast : Pimchanok Lerwisetpibol, Thanwa Suriyajak, Thana Aiemniyom, Johnathan Samson, Yui Tsutsumi
Sinopsis : mengisahkan tentang sepasang remaja pria (Diperankan oleh Tanwa Suriyachak and Thana Sutikamol) dan seorang remaja wanita (“Bai Fern” Pimchanok Leuwisetpaibul dari film hits Crazy Little Thing Called Love) yang pergi berlibur ke Pantai saat liburang musim panas. Mereka kemudian bertemu dengan seorang turis wanita asa Jepang (Yui Tatsumi) dan pria Amerika (Jonathan Samson) yang juga sedang berlibur di Pantai tersebut. Kelucuan, asmara, dan bahkan perselisihan pun kemudian muncul seiring dengan perjalanan liburan mereka ini.

Trailer : 


Thai movie Top Secret

Awalnya tau film ini gara gara nonton film Suck Seed jadi suka sama pachara loh. tau kan yang jadi kong itu loh . dan ga sengaja ngeliat vidio ini di youtube dan akhirnya ngedownload dan nonton . ini filmnya bagus banget lo friends.
oh iya film ini diangkat dari kisah nyata loh ini loh yang jadi pengusaha mudanya hehe ^^


Ini dia si pengusaha muda itu ^^


Film Top Secret ini rilis tahun 2011 dan dibintangi oleh salah satu aktor yang pernah main di film Suck Seed (Film tentang anak band gitu deh). Awal cerita Top pergi ke bank untuk meminjam uang sebesar 10 juta Bath, karena tidak di hiraukan oleh sang pegawai bank, akhirnya Top menarik perhatian dengan menceritakan masa lalunya.

disini kemudian flashback ke masalalu Top saat menjadi siswa SMA yang merupakan seorang online gamer. disini jiwa bisnis Top mulai tumbuh dengan menjuat item-item game kepada teman sesama gamer. dari uang hasil penjualan item itu, ia dapat membeli banyak komputer di kamarnya sekaligus sebuah mobil.

Orang tuanya yang tidak mengerti tentang 'pekerjaan' Top ini curiga dan kemudian memarahi Top, tapi Top tetap cuek dan terus main game. hingga akhirnya dia lulus dan akan masuk universitas negeri, disini Top di tolak berbagai universitas negeri kemudian orang tuanya ingin Top tetap kuliah, alhasil Top masuk sekolah swasta namun dengan biaya yang mahal.


Bisnis game online Top tutup karena Top telah melanggar peraturan game yaitu memnfaatkan game demi kepentingan komersil. dan Top pun pergi ke toko PS, disana top pun di tipu. hingga akhirnya ia menjual jimat emas ayahnya demi biaya kuliah. disini orang tua Top sudah bangkrut dan meninggalkan utang 40 juta Bath.

Top diajak ibunya untuk pergi mengungsi ke China, namu Top menolak dan terus kuliah sambil berjualan kacang di mall. namun disini Top harus memilih antara kuliah atau bisnis. akhirnya Top memilih bisnisnya, namun bisnis Top di mall tidak berjalan lancar. akhirnya Top pun menyerah dengan bisnis kacangnya

ditengah keputusasaan Top mendapat pencerahan dengan kripik rumput laut. lalu Top memulai usaha lagi dengan membuat kripik rumput laut. usaha Top dimulai dengan membuat kripik rumput laut yang dibuat di rumah. lalu top ingat pelajaran kuliahnya dan Top mencoba mengembangkan sayapnya dengan mengorderkan kripiknya kepada 7eleven.

awalnya Top mendapat masalah karena produknya dinilai mahal dan terlalu besar, namun Top tidak pantang menyerah, dia berusaha memperbaiki mutu kripiknya hingga akhirnya perusahaan 7eleven menerima produknya.

perjuangan Top tidak sia-sia, akhirnya ia dapat melunasi hutang orang tuanya dan mengembangkan pabrik kripiknya, dari produksi rumahan hingga pabrik yang kini memiliki 2000 buruh. Top juga kini menjadi pengusaha muda yang mempunyai pendapatan jutaan dolar.

Ini Poster filmya

Dari film ini, kita banyak mendapatkan pelajaran tentang arti berjuang, kerja keras dan pantang menyerah. dan film ini recomended banget dah. banyak hal yang dapat merubah sedikit pandangan kita tentang hidup. dan satu lagi, tidak ada yang mustahil bila kita bener-benar yakin dan bersunggug-sungguh untuk meraihnya

All About Korean Wave


korea


Annyeonghaseyo chingudeul! Hihihi, segala sesuatu yang berbau Korea kelihatannya lagi ngehits banget ya sekarang ini? Biar kamu tetap eksis, wajib nih memperkaya pengetahuan tentang serba-serbi negeri Ginseng itu.
Nggak perlu susah-susah buka Internet atau baca ensiklopedia Korea,  dengan senang hati mengumpulkan info seputar Korean Wave khusus buat kamu. Mulai dari make-up, gaya rambut, aksesori, brand-brand produk hingga operasi plastik ada di sini. Ilgoboseyoo... Happy reading
Datang & Berwisata ke Korea Selatan Nyok!
Tergila-gila dan mupeng berat pengin melancong ke Korea Selatan? Kudu tau dulu dong, beberapa hal tentang Korea Selatan. Letaknya di mana, perbedaan waktunya dengan Indonesia berapa jam, nilai mata uangnya berapa dan tempat wisata apa aja siy yang ada di sana. Sambil nunggu tabungan cukup, cari tau dulu yuk.
Korea terletak di Semenanjung Korea, yang berada di bagian timur laut benua Asia, berbatasan dengan Cina dan Rusia di sebelah utara. Di bagian timur terdapat Laut Timur, yang bersebrangan dengan Jepang dan di bagian barat terdapat Laut Kuning. Luas negara ini 99.274 km2.
Korea Selatan adalah negara Republik yang pemerintahannya terbagi menjadi 3, yaitu : eksekutif, yudikatif, dan legislatif. Korea Selatan terdiri dari 1 kota khusus, 6 kota metropolitan dan 9 provinsi. Ibukota Korea Selatan adalah Seoul dengan mata uang Won (1 Won = 8 rupiah). Perbedaan waktu Korea dengan Indonesia 2 jam. Korea lebih dulu 2 jam dibanding Indonesia.
10 tempat wisata di Korea Selatan
Korea Selatan merupakan negara wisata. Puluhan, bahkan ratusan tempat wisata bisa kamu kunjungin di negeri ginseng ini. Saking banyaknya butuh waktu minimal lebih dari seminggu biar kamu bisa puas jalan-jalan di Korea Selatan. Mari liat tempat wisata mana aja di Korea Selatan yang bisa kamu datangi.


nami-island
Nami Island

Penggemar serial Winter Sonata, wajib datang ke pulau ini. Pulau ini berada di kawasan Chuncheon, Gangwon-do.

daejanggeum-theme-park
Daejanggeum Theme Park

Daejanggeum Theme Park berada di wilayah GyeongGi-Do. Penggemar setia serial Jewel in the Palace wajib datang ke tempat ini!

sapsido
Sapsido Island

Letaknya berjarak sekitar enam kilometer selatan pulau Anmyeondo dan sekitar 13 kilometer di sebelah barat Boryeong.

e-world
E World

Merupakan sebuah taman yang dibangun di sekitar Woobang Tower. Setelah mengalami renovasi maka taman bergaya Eropa ini resmi dibuka untuk umum pada bulan Maret 1995.

busan-tower
Busan Tower

Menara dengan tinggi 120 meter ini terletak di sebelah tenggara Busan.

kuil-bogeun-sa
Kuil Bogeun-sa

Kuil indah dan bersejarah ini letaknya di sebelah utara deket gedung COEX, tepatnya lagi di Samseong-dong, distrik Gangnam.

jayu
Taman Jayu

Taman bergaya barat pertama di Korea ini menghadirkan pemandangan indah Pelabuhan Incheon dan Pulau Wolmido.

hwangseongul-cave
Hwanseongul Cave

Gua terbesar dan terindah di Korea Selatan terletak di provinsi Gangwon.

haeundae-beach
Haeundae Beach

Pantai keren dan romantis ini terletak di provinsi Busan.

cheju-do
Jeju Island

Pulau Jeju merupakan pulau terbesar di Korea. Terletak di Selat Korea, di sebelah selatan Semenanjung Korea dan sebelah barat daya Provinsi Jeolla Selatan.
10 tempat wisata di Seoul
Jalan-jalan ke Korea, tapi cuma bisa stay di Seoul? Jangan sedih, Ciiin, banyak kok tempat wisata keren yang bisa kamu kunjungi di ibukota Korea ini. Inilah 10 di antaranya :

lotte-world
Lotte World

Kompleks belanja dan wisata terbesar di Seoul ini merupakan salah satu lokasi syuting serial Boys Before Flowers.

n-seoul-tower-locks
N Seoul Tower

N Seoul Tower terletak di puncak Gunung Namsan, Seoul. Ada dua serial terkenal yang lokasi syutingnya di sini yaitu Boys Before Flowers dan Princess Hours.

myeongdong
Myeongdong

Di tempat ini ada banyak tempat belanja mulai dari brand lokal hingga brand Internasional, terletak di divisi Jung-gu, berlokasi antara Chungmuro, Euljiro, dan Namdaemun-ro.

Namdaemun-Market
Namdaemun Market

Adalah pasar terbesar dan tertua di Seoul, perpaduan dari pasar tradisional dan modern. Hanya butuh waktu 10 menit dengan berjalan kaki dari stasiun metropolitan Seoul untuk sampai ke tempat ini.

Ice-Skating-Rink-Grand-Hyatt-Hotel-Seoul

Ice Skating Rink Grand Hyatt Hotel Seoul
Ice Skating yang berada di hotel bintang lima terletak di kawasan Yongsam, Hannam-Dong, Seoul.

han-river
Han River

Han River adalah sungai Seoul yang terbentuk akibat pertemuan dari Sungai Namhan dan Sungai Bukhan. Sungai Han memiliki pemandangan yang sangat indah.

Sungai Cheonggyecheon
Sungai Cheonggyecheon

Sungai Cheonggyecheon Stream merupakan salah satu lokasi wisata populer di Seoul, dengan 22 buah jembatan yang melintasinya.

Insadong
Insadong

Di sinilah tempat mencari pernak-pernik kerajinan Korea, mulai dari Hanbok (baju khas Korea) sampai Hanji (tulisan tradisional Korea), Insadong bagian dari permukiman di kota Seoul dari distrik Jongno-gu.

Dongdaemun-Shopping-Complex
Dongdaemun Shopping Complex

Tempat ini sudah terkenal ke seluruh antero Asia sebagai pusat grosir barang Korea, terletak di distrik Dongdaemun, Seoul, Korea Selatan.

Changdeokgung-Injeongjeon
Istana Changdeokgung

Changdeokgung (Istana Changdeok) adalah kompleks istana Dinasti Joseon di Seoul, Korea Selatan. Sebelah timur Gyeongbokgung.
Gangnam, The Beverly Hills of Seoul
Thank you, Psy (34)! Berkat lagu “Gangnam Style” yang dinyanyikannya dengan gaya berkuda yang kocak bin norak, kota Gangnam di Seoul menjadi sangat terkenal. Yup, nggak banyak orang tau apa itu Gangnam sebelum lagu ini dirilis bulan Juli lalu dan sukses merajai view YouTube (lebih dari 515 juta viewed) melebihi para penyanyi papan atas Korea Selatan macam SNSD, Super Junior, 2NE1 atapun Big Bang. Seperti apakah Gangnam yang disebut-sebut sebagai Beverly Hills-nya Seoul? Hey sexy lady, oppan gangnamseutail!
gangnam

Gangnam, Distrik yang Tak Terkalahkan
Gangnam berarti South of the River (di sebelah selatan sungai), karena distrik ini berada di sepanjang aliran sungai Han. Gangnam hanya seluas 39,55 km dengan populasi sekitar 527 .641 orang. Tapi Gangnam menyumbang 7 persen dari PDB-nya Korea Selatan (Produk Domestik Bruto: nilai keseluruhan barang dan jasa yang beredar di suatu wilayah). Nilai ini setara dengan persen PDB yang disumbangkan New York ke pemerintah Amrik. Padahal New York luasnya 300 kali Gangnam.
Siapapun yang pergi ke Seoul akan tercengang melihat kemewahan dan gaya hidup orang-orang yang tinggal di Gangnam. Ya, Gangnam adalah kota termakmur di Korea Selatan dan terkenal sebagai simbol kekayaan dan pendapatan tinggi. Rata-rata harga apartemen di sana sekitar 6,8 miliar rupiah. Glek.
Tiga perusahaan raksasa milik Korea Selatan yaitu Samsung, LG dan Hyundai berbasis di Hyundai. Perusahaan seperti Google dan IBM memiliki kantor pusat di Gangnam, sehingga menjadikan Gangnam sebagai pusat teknologi Korea Selatan.
Di Gangnam juga terdapat The Mall COEX, pusat perbelanjaan bawah tanah terbesar di seluruh Asia. Selain ratusan toko, Mal Coex memiliki sebuah kasino, akuarium besar dan banyak fasilitas lain. Nggak ada yang nyangka ya, karena 40 tahun lalu sebagian besar wilayah Gangnam adalah lahan pertanian.
Oh iya. Buat orang-orang yang mendambakan operasi plastik, Gangnam juga adalah surganya. Sembilan puluh persen dari 300-an klinik yang ada di Korea Selatan terdapat di Gangnam. Fasilitas-fasilitas yang disediakan oleh klinik-klinik operasi plastik pun memanjakan pelanggan, sehingga banyak orang yang datang kembali ke sana untuk melakukan operasi plastik lagi.
Gangnam, Seindah New York dan Tokyo di Malam Hari
Di malam hari, keceriaan Gangnam nggak kalah dari kota New York dan Tokyo. Kafe-kafe dan butik memancarkan pesona glamornya. Jalanan dipenuhi cowok-cewek berpakaian super modis yang memasuki kafe, restoran, klub malam atau belanja barang-barang bermerek macam Gucci, Dolce & Gabbana, Prada, Giorgio Armani, Banana Republic dan masih banyak lagi.
Billboard berukuran besar dan neon sign bertebaran di mana-mana. Salah satu kafe yang paling terkenal di Gangnam adalah Baek Eok yang artinya 10 miliar. Minum secangkir kopi mahal adalah cara penduduk Gangnam menampilkan kekayaan mereka. Penduduk Gangnam juga suka menghabiskan malam mereka untuk minum-minum dan bersosialisasi di klub malam paling beken di sana, Club Eden.
Satu lagi. Kalau kamu penggemar K-Pop, nggak afdol ke Korea Selatan kalau nggak berkunjung ke Gangnam. Di sinilah markas besar SM Entertainment dan JYP Entertainment. Siapa tau aja kamu beruntung, bisa melihat Siwon SuJu nongkrong di salah satu kafe di Gangnam. Seleb-seleb papan atas Korea Selatan seperti aktor-aktris film/teve juga banyak yang tinggal di sana.
gangnam1

“Gangnam Style”, Lagu Satir yang Mendunia
Waktu pertama kali rilis di Korea Selatan, lagu “Gangnam Style” nggak begitu populer. Bisa jadi karena yang menyanyikan lagu itu, Psy/Park Jae Sang, bukan penyanyi-rapper super terkenal dan wajahnya biasa-biasa aja kalau dibandingkan personel boy bands. Tapi di luar Korea Selatan, “Gangnam Style” sangat menarik perhatian, terutama di Amerika Serikat.
Psy nggak punya tampang secakep dewa-dewa Yunani ataupun tubuh sixpack macam anggota Big Bang. Dia adalah jenis orang yang bisa kamu temui sehari-hari di jalanan. Tapi dengarkanlah “Gangnam Style” yang dinyanyikannya dan apa yang dilakukan olehnya di video musik “Gangnam Style”.
Dengan santainya Psy menyindir kehidupan Gangnam yang super mewah dengan tarian berkuda yang memikat dan musik up beat yang ear-catchy. Nggak heran kalau lagu ini berhasil masuk pasar Amerika Serikat dengan menduduki top chart Billboard Social 50, nomor 1 di iTunes Music Video Charts, masuk Trending Topic Worldwide, dikontrak oleh label manajernya Justin Bieber, Scooter Braun yaitu Schoolboy Records, label yang didistribusikan oleh Universal Republic. Di Korea Selatan, Psy berada di bawah naungan YG Entertainment (Big Bang, 2NE1).
Artis-artis internasional yang sangat menyukai Psy dan “Gangnam Style” antara lain Britney Spears, Nelly Furtado, Vanessa Hudgens, Josh Groban, Robbie Williams, T-Pain dan Katy Perry. Britney Spears bahkan bikin tweet ini, “Aku suka video ini – sangat lucu! Kayaknya aku harus belajar koreografinya. Ada yang mau mengajariku?”
Psy telah diundang CNN saat berkunjung ke Amrik, tampil di The Ellen DeGeneres Show dan mengajari Britney Spears tarian Gangnam, muncul di The Today Show (NBC, New York) dan menyanyikan lagu “Gangnam Style” secara live dan mengajari tarian Gangnam kepada pembawa acaranya. Psy juga eksis dengan tampil sebagai cameo di Staurday Night Live.
gangnam2

“Gangnam Style” vs Kopi
Kembali ke lagu “Gangnam Style” yang lirik dan musiknya dibikin sendiri oleh Psy (dulu Psy lebih terkenal sebagai pencipta lagu-lagu hits untuk penyanyi-penyanyi Korea). Di lagu ini Psy menunjukkan betapa mewahnya kehidupan Gangnam lewat mobil fancy, cewek-cewek cantik nan seksi dan jas mahal yang dikenakannya di video musik. Tapi lagu “Gangnam Style” sendiri memperlihatkan kesinisan terhadap gaya hidup Gangnam.
Kalau kamu perhatikan, isi lagu ini menceritakan seorang cowok yang menggoda cewek seksi dan cowok itu mengaku sebagai cowok Gangnam (Oppa Gangnam Style). Cewek yang digoda si cowok itu adalah cewek yang suka minum kopi, berpakaian seksi, memakai pakaian-pakaian mahal dan melakukan kegiatan a la orang kaya Gangnam.
Kenapa kopi yang berkali-kali disebut cowok lulusan Boston University dan Berklee College of Music ini di lagu “Gangnam Style”? Ada fakta seru di balik kopi dan Gangnam. Di Korea Selatan, mayoritas penduduknya bergaya mewah. Kalaupun ada yang nggak sanggup, mereka rela gali lubang tutup lubang untuk mempertahankan gaya hidup mewah.
Ada sebuah lelucon tentang “cewek kecap asin” atau Doenjangnyeo di Korea Selatan. Istilah ini ditujukan untuk cewek yang rela makan mie murah seharga belasan ribu rupiah asal bisa menikmati kopi seperti Starbucks yang harganya berkali lipat lebih mahal. Karena banyaknya cewek (dan cowok) yang menjalani kehidupan seperti “cewek kecap asin”, kedai kopi mahal bertebaran di mana-mana, terutama di Gangnam. Inilah satir dari lagu “Gangnam Style”. Did u enjoy the song? We did, a lot Smile.
dandan-korea

Dandanan Cewek Korea Lain dari Yang Lain
Siapa coba yang nggak pengin terlihat cantik natural, mulus en innocent a la seleb Korea? Saat ini rias wajah flawless a la bintang-bintang cewek Korea nggak hanya ngetren di penjuru Asia aja, melainkan juga di negara-negara Barat. Berita baiknya, kamu juga bisa kok berdandan cantik kayak Sandara Park, Song Hye Kyo, Suzy – Miss A, Sulli f(x), Yoon Eun Hye dan kawan-kawan. Yuk simak langkah-langkahnya! 

dandan-korea1


Wajah
Wajah yang bersih dan sehat adalah modal utama untuk tampil fresh. Perempuan Korea sangat peduli terhadap perawatan kulit wajah. Konon mereka memakai 17 – 18 produk kecantikan setiap pagi sebelum keluar rumah! Tapi buat remaja kayak kita rasanya dengan rajin membersihkan wajah, memakai masker dan menjaga pola makan serta olahraga teratur udah cukup kok untuk menjaga agar kulit wajah tetap fresh dan jauh dari jerawat.

dandan-korea3


Cream/ Foundation
Inilah si “krim ajaib” andalan para seleb Korea. Dengan mengoleskan alas bedak/ pelembab/ tabir surya ini dalam takaran dan warna yang tepat kamu bisa mendapatkan tampilan kulit glowy dan segar kayak bintang-bintang K-Pop.
Concelear
Concelear adalah hal wajib kalo kamu pengin tampil flawless. Cewek Korea pun tetap menggunakan concelear untuk menutupi lingkar hitam di bawah mata, bekas jerawat atau pigmen kulit yang kurang rata.
Alis
Cewek-cewek Korea punya cara tersendiri saat membentuk alis. Umumnya alis mereka tampak lebat, lurus dan kadang sedikit berantakan (agar terkesan natural). Nggak mudah untuk bisa membentuk alis seperti ini. Kamu harus memadukan sedikit eyeshadow warna cokelat sedang, pensil alis dan sikat maskara untuk mendapatkan tampilan “alis Korea”. Pastikan memoles ujung dalam alis dengan warna terang, warna gelap medium di bagian tengah alis dan warna paling gelap di ujung luar. Diperlukan banyak latihan supaya bentuk “alis Korea”-mu terlihat natural.

dandan-korea2

Eyeliner dan maskara hitam
Cewek-cewek Korea gemar menggunakan eyeliner hitam (cair, gel ataupun pensil) agar mata mereka terlihat lebih besar. Untuk riasan pagi dan siang hari biasanya cewek Korea menggunakan teknik tightlining (membubuhkan eyeliner sedekat mungkin dengan garis tumbuh bulu mata). Teknik ini akan membuat mata tampak lebih muda, besar dan berbinar alami. Setelah itu sapukan maskara tipis-tipis. Hindari maskara menggumpal karena akan tampak kurang natural.
Eyeshadow
Peach atau cokelat muda, baby pink dan putih adalah warna yang dipilih untuk memulas kelopak mata cewek-cewek Korea. Selain membubuhkannya di kelopak mata, eyeshadow warna terang seperti putih atau pink pucat juga disapukan ke bagian bawah mata dekat dengan garis bulu mata bawah. Hal ini akan memberi efek fresh pada wajah.

dandan-korea4

Blush on
Orang Korea rata-rata berkulit putih bersih karenanya mereka suka memakai perona pipi warna pink, peach dan coral secara tipis-tipis agar wajah mereka tampak berseri. Cheek tints (pemulas pipi cair) juga terkadang jadi pilihan untuk mendapatkan tampilan pipi bersemu merah dan sehat.

dandan-korea8

Bibir Natural tetap jadi kunci utama untuk riasan wajah sehari-hari a la Korea. Umumnya membubuhkan lip tint (pewarna bibir cair) di bagian tengah bibir bawah lalu membaurkannya dan terakhir diberi sentuhan lip gloss. Kalo gak mau ribet kamu juga bisa menggunakan lip balm warna pink atau peach agar bibir terlihat segar.
Yang kamu perlukan
• BB Cream/ moisturizer (pelembab berwarna).
Concelear yang warnanya 1 tingkat lebih muda dari warna kulitmu.
Eyeshadow warna brown.
Eyeliner hitam (cair/gel/pensil).
Eyeshadow warna peach muda/ pink muda/ putih (sesuaikan dengan warna kulitmu).
• Maskara.
Lip tint, lip gloss, atau lip balm.
• Sikat alis.
dandan-korea5

dandan-korea6

dandan-korea7

dandan-korea-1

dandan-korea-2

dandan-korea-3




Creadit : Dok Wonder Teen

Icip-icip Makanan Korea

Saatnya menjajal masakan dan jajanan Korea. Ternyata rasanya seru dan nggak bikin kantong bolong kok.
Hayuk ikut wisata kuliner Korea di seputaran Jakarta dan Depok! 

restoran-korea

Restoran Korea UI
Restoran Korea UI
Murah & Bermutu
Restoran Korea ini sudah buka sejak 6 tahun yang lalu. Sampai 5 tahun lalu restoran ini berlokasi di FISIP UI. Karena tempatnya kecil sedangkan peminatnya makin bertambah, maka dipindahkanlah restoran ini ke gedung perpustakaan UI.
restoran-korea7
Teh hijau Korea, maesil tea, teh ginseng, dan patbingsu.
restoran-korea6
Ramyon, bulgogibab, dan kimbab.

Peminat restoran Korea ini nggak hanya mahasiswa UI loh, tapi juga dari luar UI. Harga yang murah dengan kualitas bermutu, itulah yang membuat restoran Korea ini laris manis.
“Harga di restoran ini disesuaikan dengan kantong mahasiswa, tapi kualitasnya nggak kalah loh dengan restoran Korea mahal lainnya. Semua makanan dan minuman di restoran Korea ini harganya di bawah 50 ribu rupiah. Kami buka dari jam 8 pagi sampe jam 8 malam setiap hari. Restoran ini punya stamp khusus. Setiap pembelian di atas 60 ribu mendapat satu stamp. Jika pengunjung udah mendapat 9 stamp, maka kunjungan berikutnya mereka mendapat free untuk semua makanan,” tutur Ibu Kani, manajer Restoran Korea.
Restoran yang berada di pojok gedung perpustakaan UI ini dibagi menjadi 2 bagian, yaitu area restoran dan kafe. Ada berbagai menu Korea ditawarkan di restoran ini, yang menjadi favorit adalah sundubu jjigae, bibimbab, dan kimchi jjigae. Untuk minuman, favoritnya adalah teh ginseng dan green tea Korea. Di sini juga dijual kimchi per kilo serta suvenir-suvenir lucu asli Korea. Kamu juga bisa membaca (atau cuma liat-liat gambarnya) berbagai majalah Korea. Main yuk ke restoran ini!
Alamat
Gedung Perpustakaan Universitas Indonesia
Jln. Margonda 224 A, Depok
Reservasi : 021-70374870

restoran-korea5

Mr. Park
Paket Family-nya Jumbo Abis!
Lagi jalan-jalan ke Grand Indonesia dan pengin nyobain makanan Korea, langsung mampir aja ke Mr. Park yang ada di area Food Louver lantai 3. Di sini semua jenis paket makanan Korea bisa kamu coba, mulai dari bulgogi set, beef cutlet set, chicken cutlet sampe galbitang (sejenis sop iga). Semua paket itu udah termasuk nasi, kimchi, dan side dish (makanan pelengkap). Komplet dah, harganya pun standar kok, 35-50 ribu.
restoran-korea4
Family set A yang bisa untuk makan rame-rame nih!
restoran-korea8
Galbitang atau sup iga Korea. Lezat loh! (Dok.
Nah, buat kamu yang datang rame-rame bareng keluarga atau teman-teman, kamu bisa pilih paket family. Ada paket family A, B dan C. Harga paket family berkisar 79 ribu sampe 99 ribu. Paket family ini sumpah jumbo abis, bisa buat 3-4 orang. Satu paket terdiri dari 6 item : nasi, mie/bihun, salad, tumis sayuran, ayam dan daging. Kalo dihitung-hitung, satu orang cuma bayar 15-20 ribu. Murah beut kan? So, tunggu apa lagi?
Alamat
Food Louver Grand Indonesia
West Mall Lt. 3
Jl. MH. Thamrin No. 1
Jakarta Pusat
Tlp. (021) 9944-1752

restoran-korea3
CCozi & Friends (Dok. Wonder Teen)
CCozi & Friends
Serasa Hangout di Korea
Pengin nyobain makanan Korea sambil ngegosip tentang bintang-bintang K-Pop bareng chingudeul (teman-teman)? Di Ccozi & Friends tempatnya. Suasana Ccozi & Friends nyaman banget karena interiornya didesain unik, ceria dan penuh pernak-pernik K-Pop. Bahkan tersedia dua teve layar datar yang memutar acara-acara musik K-Pop atau reality show macam Family Outing atau Running Man. Lagu-lagu pop Korea juga senantiasa diputar buat menemani kamu menyantap hidangan. Seru kan?
Sesuai namanya Ccozi (dibaca: koji), sate Korea adalah salah satu menu andalan di Ccozi & Friends. Ada 3 jenis sate (beef, chicken, sosis) dengan 4 varian bumbu (original, teriyaki, hot, dan extra hot). Tapi menu masakan Korea lainnya yang ditawarkan cukup bervariasi kok, mulai dari ramyon, bibimbap, japchae, bulgogi, kimbap, tteokboki, yuk gae jjang dan haemulpajeon (sejenis telur dadar). Harga makanan berkisar antara 20 ribu hingga 45 ribu rupiah. Dengan menambahkan 2 ribu rupiah hampir semua menu bisa ditingkatkan kadar pedasnya. Kamu juga bisa mencicipi segarnya es Korea patbingsu dan es krim Pangta, Ku & Ke, Samanko de el el.
Yuk hangout di Ccozi & Friends! Buka setiap hari lho, mulai dari jam 10 pagi – 10 malam.
restoran-korea2
Ramyon, sate ayam Korea, bibimbap, dan cheese tteokboki.
restoran-korea1
Teh hijau Koreanya boleh nambah lho. Gratis!
Alamat
Gandaria City, LG No. 103
Telp. 021-29053315

creadit : Dok Wonder Teen
Blog contents © 안녕하세요 여러분들♥ 2010. Blogger Theme by Nymphont.